heron

歌詞

忘れないでいたい(2014)

綺麗すぎる夢を破いて そこから吹く色んなものが混ざった風を 純粋に受け止めたい そのとき感じたことを忘れないでいたい 人が行き交う道に寝そべって 犬や猫なんかと見ていた景色や人は とてもへんてこに見えたので とても面白く見えたので馬鹿らしくなった…

夕暮れの街(2014)

夕暮れの街 陽が落ちれば 通りに小さな灯が点るよ 空には白い一番星が見つけてくれと輝いている 夕暮れの街 帰り道で子供達がランドセル背負って はしゃぎながら走り抜けてゆく 男はひとり遠い目つき 「また明日ね」子供達は手を振ってる また明日へ僕は僕の…

僕のI Shall be Released

夕方突然、Bob Dylanの「I Shall be Released」の和訳が頭の中に浮かんだ。以下、僕の訳です。ボブ・ディラン、カバーをしてきた音楽家たちに敬意を表して。また思いつけばまた歌いたい。 なにもかもが変わるのにおまえだけ置いてけぼりなんてないさそれでも…

ここはどこなんだろう

昨日とおんなじいつもの部屋だけど 不思議になって思うんだ ここはどこなんだろう 生まれた時から僕は僕だけど たまにわからなくなるんだ 僕は誰なんだろう 忘れられるのがとっても怖いのに 一人になろうとするなんてズルい人だよ 名前を呼ぶんだ、魔法のよ…

薬はいらない、返事をくれよ

夕闇から逃れるように飛び去っていく鳥に見えた夜は大きな口を開けて罠にかかる誰かを待つ遠くなる都会の灯りと目の前の闇の間でもらった手紙をずっと眺めていた 君が美しくなる 昨日の夢の中で君が美しくなる前になにげない話をしたかっただけあの日交わし…

SWEET JANE

"SWEET JANE" The Velvet Underground 超意訳 捨てた石に転んだ スッキリしないぜジャンキーたちは小銭を集めてる街頭テレビにロックンロールバンド来年にはスターになってるかもね塗ろう、好きな色を誰がおれを負け犬なんて呼べるだろうおまえらしくやれよ…

rock bottom

エンドロール流れたらどんな曲をかけようかきみがいなきゃ味気ないたった1人?嗚呼!ただ1人 ライカローリン生きてたら汗も涙も血も見るときみがいなきゃわからなかった忘れられたい? 嗚呼!忘れない hey hey baby,いつものようにロックンロールと歌ってく…

僕の狂った半分

僕の狂った半分が歌を歌いたがってる 僕の狂った半分が駄々をこねている 僕の普通の半分が落ち着くんだとなだめる 僕の普通の半分が狂った僕の手を取る 僕の狂った半分も 僕の普通の半分も きみを大事に思ってる きみを大事に思ってる 僕の狂った半分も 僕の…

memo

いくら知っても知りたりないのは僕のわがままな想いだろうかただただ僕はきみに愛されたい僕はきみに愛されたい好きなぶんだけ話しておいて返事はいらないなんてわがままじゃないかそれでも僕はきみを愛してる僕はきみを愛してる愛は単純に咲いた花のように…

真夜中、

真夜中、僕は家を抜け出してパジャマ姿で黒い川を眺めるそうしてひとりぼっちの中になにか真実を見い出そうとする 川底には目を閉じた裸の女が沈んでいる七色の薔薇の花を口にくわえている流れることも出来ない重さが彼女の悲しさなのかな 真夜中、今は二時…

LAILA LAILA

目を開けずとも 見える出来事耳を塞いで 聴こえる言葉何も言わずに 伝わる心優しく包む 2枚のつばさ oh laila, laila laila,月と太陽の間にいるoh laila, laila laila,研ぎ澄まされたものをくれるひと 少女のように 笑うあなたと老婆のように ほほえむあなた…

YOU ARE HERE

夜空に浮かんだ十字架冷たい風が吹いていた帰り道はいつも短い あの日手を振って別れたきみのことを考えるいつまで経っても家に着かない 遠くから口笛の音 思い出せない歌 鏡に映った姿が笑いながら問いかける静けさの中に叫びは消える あの日手を取って歩い…

きらきら

いまぼくの中にあるきみへの気持ち忘れないでいたいだけ きらきらきら 暗闇の中にいるきみは知ってるこぼれ落ちた涙が きらきらきら 月を見て夢見てもほんのちょっとの小銭だけ街灯の明かりが きらきらきら 日が昇った時間でも夢を見て眠ってるカーテンの隙…

ハロー、ハロー

もしもし神様、調子はどうですこちらは時には雨が降りますあなたに向かって捧げた祈りはちゃんと届いているのでしょうか ハロー、ハロー、聞こえますかハロー、ハロー、聞こえますか ところでほんとにあの世とやらは地獄や天国はあるのですかなにか一言答え…

シェルターから愛を込めて

シェルターから愛を込めて手紙を書いているとこやっぱり悩んでることがたくさんありますか助けてなんてNO 悪いけれどもNOこちらも未だに嵐の日々です シェルターには食べ物や空気が充分あるけどやっぱりあなたがいないのは寂しいものですね頑張れなんてNO 頑…

グッドバイ

風の中には言葉があって 思いもよらない答えをくれる 疲れたのなら散歩しよう たくさん道はあるんだから 光の中には言葉がないから 思い煩う必要もない 疲れたのなら散歩しよう たくさん道はあるんだから きみの前から消えたって いなくなるわけじゃない 疲…

johnny

johnnyはロックが好きだから死んだなんて言うのさロックンロールは死んだふり歌われる日を待ってるきみが壊していいのはきみを困らせるきみだけ独りで生きてるわけじゃないとjohnnyは笑ってみせる johnnyは彼が好きだから気の毒なんて言うのさロックンロール…

teenager

すり切れた背表紙 息を切らしながらライ麦畑駆け抜けるホールデンくんが「ほら、はやくつかまえて 時間がないんだ」着の身着のまま飛び出して旅をしたい でもぼく、ぼく、 失うものなんて大してないはずがなんだか大切ななにかを持ってる気がしてる teenager…